Partons à la découverte de la côte basque espagnole : de vertes collines viennent se jeter dans les vagues de l'Atlantique, de longues plages percent le long cordon de falaises caractéristiques, villes et villages tentent de devenir de riantes stations balnéaires en s'appuyant sur l'héritage de leur riche passé besogneux...